从政策原文到申报书的翻译

翻译方法

把“鼓励”“支持”转成具体的建设内容、技术指标与投入科目。

对齐口径

指标单位、统计口径与政策文件保持一致，避免评审时被要求补正。

自检

提交前按评分表逐条打勾，缺项补齐或说明原因。

本文为方法性说明，不含厂商推荐；引用公开资料时请以发布主体原文为准。