技术协议里的验收条款用语怎么统一

← 返回术语标准栏目

先统一名词再统一动作

验收条款出问题，多数源于名词不统一。同一份协议里出现验收、检验、测试、调试、试运行等多个词指代相近含义，执行时就会被各方各自解释。建议在协议开头用一节定义本文本使用的名词，明确每个词对应的活动与输出。

判定表述的规范化

判定类表述要写成可核对的形式，避免使用符合要求、满足使用需要这类表述。

• 数值类：写明指标、条件与判定方向
• 功能类：写明操作步骤、预期现象与观察方式
• 外观类：写明检查部位、照明条件与可接受程度
• 资料类：写明资料名称、份数、形式与提交时点

条件要成组出现

凡是涉及性能的判定，条件必须与指标同时出现。需要写明被测对象状态、环境条件、运行模式、测量器具与测量点。条件缺失时，双方可以各自选择有利条件，争议由此产生。

程序与争议措辞

验收程序要写清申请方式、组织方、参加方、记录形式、结论形式与时限。对不合格情形的处理，写成整改、复验、再判定三个动作的完整链条，并约定复验的次数上限与样品来源。对判定依据的版本，约定采用注日期引用方式，避免执行中依据换版引发分歧。条款之间出现矛盾时，约定优先顺序并在协议中写明。